DEDie fortlaufende Serie „Pflug“ wurde in den Wintermonaten zu Anfang dieses Jahres begonnen – in jenen Monaten, in denen die Nächte länger zu dauern scheinen als die Tage. In assoziativen Bildern setzt sie sich mit dem Aufbrechen gedanklicher Starre und dem Finden von Innenbildern im Außen auseinander. „Pflug“ besteht aktuell aus 12 Schwarz-Weiß-Fotografien und ist in Bildpaaren konzipiert. Die Bilder sollen den Betrachtenden dabei keine Interpretation vorgeben, sondern einen subjektiven, assoziativen Zugang anbieten, um Raum für die eigene Verortung zu lassen.
ENThe ongoing series „Pflug“ was started in the winter months earlier this year – at the time of the year when the nights seem to last longer than the days. In associative images, the series deals with the breaking of a mental block and the consequent discovery of inner images on the outside. „Pflug“ currently consists of 12 black and white photographs and is conceived in pairs of images. Not looking to define a story for the viewer, they instead offer a subjective, associative approach to leave room for one to define themselves.